• 【聚焦军博会】216个代表团2037个项目将亮相军博会 11大军工集团全部参展 2019-01-16
  • 央视某知名主持人辞职疑毕福剑 毕福剑到底去哪了? 2019-01-16
  • 专家谈:让百炼钢担纲,用万年松作梁 2019-01-10
  • 让绿色梦想代代传递——一对父女的治沙接力 2019-01-10
  • 欧盟采取措施反击美国加征关税 2019-01-01
  • 南京:骗提公积金者5年内禁贷 2019-01-01
  • 运输物流领域将推失信联合惩戒 失信主体不得报考公务员 2018-12-29
  • 置业指南:卖房个人所得税怎么交 2018-12-29
  • 杨梅:谣言太多伤不起 2018-12-22
  • 马来西亚以谋杀罪起诉两名涉嫌杀害朝鲜男子的女子 2018-12-22
  • 马冠生 中国营养学会副理事长 2018-12-06
  • 【学习时刻】人民大学王义桅:“一带一路”是世界上最大的民生工程 2018-12-06
  • 印总理寓所附近现UFO相关新闻 2018-12-01
  • 比过来,比过去,只是一场浪费游戏,把年轻人生活逼得压力特大 2018-12-01

  • 北京赛车pk10基本走势图每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

    您所在的位置: 北京赛车pk10基本走势图 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

    站内搜索:

    小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
    workshop/['wə:kʃɔp]/ n. 工场, 车间, 研讨会 ...

    北京赛车pk10奇偶走势图:匹诺曹一说谎鼻子就变长?

    本文属阅读资料

    北京赛车pk10基本走势图 www.vwbnb.com 小木偶匹诺曹一说谎鼻子就会变长,这只是个童话,但是西班牙的一项惊人发现指出,说谎真的能改变鼻子大小,只不过不是变长,而是变小。这是什么回事呢?

    Photo: Schwerhoefer/Pixabay

    Pinocchio may be just a children’s fairy tale, but Spanish scientists at the University of Granada recently investigated the so-called ‘Pinocchio effect’ and found that our noses don’t grow when we tell a lie, but actually shrink a bit.

    《匹诺曹》也许只是一个讲给孩子听的童话,不过,西班牙格拉纳达大学的科学家最近确实研究了所谓的“匹诺曹效应”,结果发现,我们在说谎时鼻子不会变大,而是会缩小一点。

    Dr Emilio Gómez Milán and his team developed a lie detector test that used thermography to tell if people were lying, and found that whenever participants in their research were being untruthful, the temperature of the tip of their nose dropped up to 1.2 degrees Celsius, while the temperature of their forehead increased up to 1.5C. Scientist also found that drop in temperature at nose level actually caused it to slightly shrink, although the difference is undetected by the human eye.

    埃米利奥·戈麦斯·米兰博士和他的团队研发出一种测谎试验,用热成像仪来判断人们是否在说谎,结果发现只要参与者一说谎,鼻尖的温度就会下降多达1.2摄氏度,而前额温度会上升多达1.5摄氏度??蒲Ъ一狗⑾?,鼻尖温度的下降会导致鼻尖略微缩小,不过这种差别是人的肉眼所无法察觉到的。

    "One has to think in order to lie, which rises the temperature of the forehead,” Dr. Gómez Milán explained the findings. “At the same time we feel anxious, which lowers the temperature of the nose.”

    戈麦斯·米兰博士在解释研究结果时说:“一个人在说谎前要先想一想,这会导致前额温度升高。与此同时我们又感到焦虑,这会降低鼻尖的温度?!?/p>

    For this study, researchers asked a number of 60 students to perform various tasks while being scanned by thermal imaging technology. One of these tasks involved calling a 3 to 4 minutes call to their parents, partner or a friend and telling a significant lie. Participants had to devise the lie themselves during the call, and the thermal cameras picked up this ‘reverse Pinocchio effect’ caused by the fluctuation in temperature in the nose and forehead.

    在研究中,研究人员请60个学生在接受热成像技术扫描期间执行了多项任务。其中一项任务就是给父母、伴侣或朋友打3-4分钟电话,说一个大谎。参与者在打电话过程中要自己编谎话。于是研究人员就通过热成像摄影机捕捉到了鼻子和前额温度波动引发的“反匹诺曹效应” 。

    Photo: University of Granada

    Interestingly, the thermal lie detector picked up the temperature difference in 80 percent of test subjects, which is a better rate of success than that of any modern lie detector.

    有趣的是,热成像测谎仪捕捉住了80%的测试对象的温度差异,成功率比任何一种现代测谎仪都高。

    "With this method we have achieved to increase accuracy and reduce the occurrence of “false positives”, something that is frequent with other methods such as the polygraph,” said Dr. Emilio Gómez Milán, who added that law enforcement interviewers could one day combine other lie detection technology with thermal imaging to achieve better results.

    埃米利奥·戈麦斯·米兰博士说:“用这种方法我们提高了测谎准确率,降低了误报的发生率,而用测谎器等方法经?;岢鱿治蟊??!彼顾?,执法部门负责审讯的官员有一天将能把热成像技术和其他测谎技术结合起来以达到更准确的结果。

    The thermal lie detector has been dubbed the most reliable in the world, 10% more so than the popular polygraph.

    热成像测谎仪被称为世界上最可靠的测谎设备,比普遍使用的测谎器准确率要高出10%。

    英文来源:Oddity Central

    您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
    双语阅读
    高瞻远瞩
    放眼全球
    推荐资源
    最新社区精华帖子更多>>
    • 走遍美国教学版
      走遍美国教学版
    • 哈利学前班[英语儿歌]
      哈利学前班[英语儿歌]
    • 海绵宝宝 英文版
      海绵宝宝 英文版
    • 风中的女王第1季
      风中的女王第1季
    经典学习方法更多>>
    文章资料目录导航
    经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
    双城记 宝岛
    战争与和平
    悲惨的世界
    傲慢与偏见
    读圣经学英语
    八十天环游地球
    考试动态
    学习资料
    历年真题
    模拟试题
    心得技巧
    学习方法经验
    考试动态
    考试介绍
    考试辅导
    历年真题
    模拟试题
    心得技巧
    英语听力
    英语口语
    英语阅读
    英语写作
    英语翻译
    英语词汇
    名词 冠词数词
    动词 动名词
    代词 形容词
    情态 独立主格
    倒装 主谓一致
    连词 虚拟语气
    职场英语
    外贸英语
    商务英语
    银行英语
    文化英语
    体育英语
    房地产英语
    会计英语
    金融证券
    医疗英语
    计算机英语
    公务员英语
    实用英语
    电话英语
    旅游英语
    购物英语
    市民英语
    宾馆英语
    好文共赏
    英语文库
    名人演说
    小说寓言
    谚语名言绕口令
    笑话幽默 诗歌
    笨霖笔记
    CNN英语魏
    实用九句
    双语阅读
    发音讲解
    分类词汇
    ?
    免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
    Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

    微信扫一扫手机学英语 关闭
    微博扫一扫手机学英语 关闭
    北京赛车pk10基本走势图关闭
  • 【聚焦军博会】216个代表团2037个项目将亮相军博会 11大军工集团全部参展 2019-01-16
  • 央视某知名主持人辞职疑毕福剑 毕福剑到底去哪了? 2019-01-16
  • 专家谈:让百炼钢担纲,用万年松作梁 2019-01-10
  • 让绿色梦想代代传递——一对父女的治沙接力 2019-01-10
  • 欧盟采取措施反击美国加征关税 2019-01-01
  • 南京:骗提公积金者5年内禁贷 2019-01-01
  • 运输物流领域将推失信联合惩戒 失信主体不得报考公务员 2018-12-29
  • 置业指南:卖房个人所得税怎么交 2018-12-29
  • 杨梅:谣言太多伤不起 2018-12-22
  • 马来西亚以谋杀罪起诉两名涉嫌杀害朝鲜男子的女子 2018-12-22
  • 马冠生 中国营养学会副理事长 2018-12-06
  • 【学习时刻】人民大学王义桅:“一带一路”是世界上最大的民生工程 2018-12-06
  • 印总理寓所附近现UFO相关新闻 2018-12-01
  • 比过来,比过去,只是一场浪费游戏,把年轻人生活逼得压力特大 2018-12-01
  • 0.365831s